Esta Política de Privacidad explica cómo Shenzhen Shanyin Workshop Technology Co., Ltd. («nosotros») trata datos personales cuando utiliza la aplicación móvil Stepie, el sitio web y los servicios relacionados (conjuntamente, los «Servicios»), y cómo puede ejercer sus derechos.
1. Ámbito y responsable del tratamiento
Esta Política se aplica a las aplicaciones Stepie para iOS y Android, al sitio stepie.net (con stepwiseplanner.com conservado como dominio de compatibilidad) y a los servicios relacionados directamente con cuentas, suscripciones y atención al cliente. Actualmente Stepie no ofrece una versión web de la aplicación.
El responsable es Shenzhen Shanyin Workshop Technology Co., Ltd., con domicilio en Building 3, Dormitory 247, No. 1 Huatian Road, Tongsheng Community, Dalang Subdistrict, Longhua District, Shenzhen, China. Contacto: support@syworkshop.cn.
2. Datos que tratamos y sus fuentes
Datos que facilita. Correo, nombre visible y credenciales; objetivos, tareas, pasos, notas, plazos, reflexiones, ajustes, memoria central de IA, invitaciones y colaboración; instrucciones, conversaciones e imágenes enviadas a la IA; comentarios, contacto, capturas u otros materiales enviados a soporte.
Datos obtenidos al usar los Servicios. Identificadores internos, sesiones, idioma y región, interacción con funciones y pantallas, entrega y clics de notificaciones, suscripción, compras o restauraciones, identificadores de producto y transacción, versión, datos técnicos del dispositivo, sistema y red, región aproximada, errores y diagnósticos. En iOS podremos tratar datos de atribución estándar de Apple AdServices.
Datos que autoriza. Cuando usa la función y concede permiso: imágenes de cámara o fotos, token push y, para el periodo solicitado, nombres de calendarios, títulos, horas, estado de día completo, ubicaciones y notas. Al crear un evento tratamos los datos que confirma.
Datos de terceros. Identificadores de inicio con Apple o Google, información de suscripción y transacción de las tiendas, registros de colaboración y resultados de proveedores necesarios para una función.
No envíe datos sensibles innecesarios ni datos de otras personas sin autorización mediante conversaciones de IA, imágenes, calendarios o comentarios.
3. Cómo usamos los datos personales
Tratamos datos para:
- Crear y mantener cuentas, almacenar y sincronizar contenido y ofrecer planificación, IA, calendario, colaboración, suscripción, notificaciones y soporte;
- Verificar compras y derechos y gestionar restauraciones, transacciones, reembolsos y controversias;
- Comprender uso y rendimiento, solucionar errores y mejorar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad;
- Prevenir fraude, abuso e incidentes y proteger a usuarios, Servicios y derechos ajenos;
- Cumplir obligaciones fiscales, de pago, ciberseguridad y consumo y exigir nuestros acuerdos.
Según el contexto, la base es la ejecución del contrato, el consentimiento, una obligación legal o intereses legítimos que no prevalecen sobre sus derechos. Solicitamos permisos cuando corresponde. Si rechaza datos opcionales, la función puede no estar disponible.
4. Funciones de IA, imagen y calendario
Según la función, enviamos las instrucciones, contexto, objetivos, tareas, notas, preferencias, imágenes, resultados de calendario o estadísticas necesarios a servicios como Moonshot/Kimi API, Alibaba Cloud Model Studio o DeepSeek. La búsqueda web también envía consultas y devuelve resultados públicos.
No vendemos su contenido ni lo usamos para entrenar modelos de propósito general ofrecidos al público. Los proveedores tratan datos conforme al acuerdo aplicable, la configuración y sus reglas de privacidad. Envíe solo lo necesario.
El dispositivo controla el calendario. Los datos solo se leen tras su permiso y la ejecución de la herramienta; el resultado se envía a Stepie y al proveedor. Puede revisar el evento antes de guardarlo y retirar el permiso.
La IA puede producir resultados inexactos y no sustituye el criterio profesional. Identificamos el contenido de IA y, cuando la ley lo exige, añadimos etiquetas al contenido copiado, compartido, descargado o exportado. Consulte los Términos de Servicio y la Política de Uso Aceptable.
5. Proveedores y destinatarios
No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad conductual entre contextos. Facilitamos solo los datos necesarios a:
- Alibaba Cloud: infraestructura, almacenamiento, correo transaccional y Model Studio AI; datos de cuenta, archivos y entradas/salidas de IA. Véase el aviso de privacidad.
- Moonshot / Kimi API: inferencia, comprensión de imágenes o archivos y búsqueda web; entradas, contexto, archivos, consultas y salidas. Véase Kimi API.
- DeepSeek: inferencia para desglose de tareas y análisis; contenido relevante, estadísticas, memoria de IA, instrucciones y salidas. Véase DeepSeek.
- RevenueCat, Apple y Google: inicio de sesión, distribución, verificación de compras y suscripciones; identificadores, productos, recibos o tokens, transacciones, derechos y estado. Véase RevenueCat, Apple y Google.
- Mixpanel y Firebase Analytics: analítica de producto; identificadores internos, eventos de funciones, pantallas y compras, datos técnicos y propiedades limitadas. Véase Mixpanel y Firebase.
- Sentry: diagnóstico y comentarios; errores, trazas, datos técnicos limitados y material que decida enviar. Véase Sentry.
- OneSignal: entrega y medición de notificaciones; identificadores, correo entregable, dispositivo, notificaciones, interacciones y eventos limitados. Véase OneSignal.
También podremos comunicar datos necesarios siguiendo sus instrucciones, en una reorganización, para proteger a usuarios o Servicios, resolver litigios o cumplir la ley. Si el destinatario actúa como responsable independiente, también rigen sus condiciones.
6. Almacenamiento y transferencias internacionales
Los servicios principales y archivos de Stepie se tratan principalmente en China continental. Analítica, diagnósticos, suscripciones, notificaciones, inicio de sesión y algunos servicios de IA pueden tratarse en instalaciones del destinatario o sus subencargados.
En transferencias fuera de su jurisdicción adoptamos las medidas exigidas, como evaluaciones, obligaciones contractuales, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos legales. Si se requiere información o consentimiento separado, facilitaremos previamente datos del destinatario, contacto, finalidad, método, categorías y derechos. Esta Política no sustituye ese aviso o consentimiento separado.
7. Conservación y eliminación
Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario, considerando tipo y sensibilidad, finalidad, ajustes, riesgos, contratos y obligaciones legales.
- Los datos de cuenta, planificación, colaboración y conversaciones de IA se conservan normalmente hasta que elimine el contenido o la cuenta;
- La eliminación de cuenta tiene un periodo de recuperación de 30 días. Después programamos la eliminación o anonimización de datos de Stepie innecesarios, salvo necesidades legales, de seguridad, pago o litigio;
- Los archivos temporales y datos intermedios de IA se conservan solo para atender la solicitud, investigar fallos y realizar la limpieza ordinaria;
- Los registros de transacción, suscripción y contabilidad se guardan por requisitos fiscales, de consumo y litigios; otros registros según finalidad, riesgo, contrato y configuración;
- Los datos eliminados pueden permanecer brevemente en copias hasta su rotación, con acceso restringido.
Solicite la eliminación en Ajustes › Control de datos › Eliminar cuenta o en nuestra página web de eliminación. Podremos verificar la titularidad.
8. Sus derechos y opciones
Con arreglo a la ley, puede solicitar acceso, copia o exportación, rectificación, complemento o eliminación; retirar el consentimiento; oponerse o limitar ciertos tratamientos; pedir una explicación; y reclamar ante una autoridad. Respondemos en el plazo legal y explicamos las negativas y recursos.
Use los controles de la aplicación o contacte con support@syworkshop.cn. Gestione permisos en el dispositivo y suscripciones en Apple App Store o Google Play. La retirada no afecta tratamientos anteriores lícitos, pero puede desactivar la función.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, como controles de acceso, cifrado en tránsito, gestión de claves, protección de registros, mínimo privilegio, copias y supervisión.
Ninguna transmisión o almacenamiento en línea es totalmente seguro. Ante un incidente que pueda afectar sus derechos, actuaremos con prontitud y notificaremos a usuarios y autoridades cuando lo exija la ley.
10. Menores
Stepie no está dirigido a menores de 14 años y no tratamos sus datos conscientemente. Si sabemos que lo hicimos sin consentimiento válido del tutor, cesaremos el tratamiento y adoptaremos medidas de eliminación. Quienes tengan 14 años o más pero no hayan alcanzado la mayoría de edad deben usar los Servicios con consentimiento y orientación de un progenitor o tutor.
11. Cambios y contacto
Podremos actualizar esta Política por cambios en funciones, proveedores o leyes. Avisaremos con antelación apropiada de cambios que afecten sustancialmente sus derechos y pediremos nuevo consentimiento cuando sea necesario.
Para preguntas, solicitudes o reclamaciones, escriba a support@syworkshop.cn. También puede reclamar ante una autoridad competente. Esta traducción se facilita para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión china, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.